Vocabulario temas de vestimenta

A MANO: Costura cocida totalmente a mano. 
ABALORIO:   Conjunto  de  cuentas  de  vidrio  con  que  se  hacen  los
adornos. Cuentecillas de vidrio agujereadas para  hacer
collares o adornos. Cualquier adorno de poco valor. 
ABERTURA:   Corte pulido con ribete, tapeta,  remate, cremallera, etc.
Por  ejemplo  en  el  escote  para  permitir  el  paso  de  la
cabeza o en el costado de la falda para pasar la cadera.
//  Separación  de  las  partes  de  algo,  dejando  al
descubierto el interior. Hendidura, agujero. 
ABERTURA DE LAGRIMA:   Pequeño corte hecho en la parte posterior del escote de
blusas y vestidos. 
ABOLSADO, DA:   Se  dice  del  enlucido  con  arrugas  o  ahuecado.
Abullonado. 
ABOTONAR:  Ajustar con botones, pasándolos por un ojal. 
ABRIGO:   Prenda que  se lleva  encima del traje, en invierno, para
resguardarse del frío. 
ABULLONADO:   Amplio,  formando  bolsas  por  medio  de  fruncidos,
pliegues, etc. 
ACABADO:   Los  diferentes  sistemas  industriales para  perfeccionar
un  producto.  El  acabado  en  los  tejidos  comprende  el
blanqueado,  teñido,  encogido,  estirado,  estampado,
satinado  y  planchado.  En  las  prendas  de  vestir  la
confección y habilitación de la misma. 
ACANALADO:   Punto  de  media  ejecutado  de  manera  que  queden
canales  verticales  e  iguales  por  ambos  lados.  Este
punto  es  usado  para  las  franjas  o  gomas  de  la  cintura
de  los  suéteres;  también  en  las  medias  para  niños  y
sport. 
ACCESORIO:   Complemento  que  ayuda  al  efecto  de  un  conjunto  :
guantes , bolso, bufanda, etc. 
ACETATO:   Seda química (fibra artificial), que se obtiene del acetato
de  celulosa  (por  lo  general  extraída  de  la  pulpa  de  la
madera),  creada  en  Alemania  en  1869.  En  el  1900  los
suizos Camine y Dreyfus continuaron trabajando en este
material.  Desde  1920  esta  fibra  se  ha  utilizado  en  la
confección  de  lencería,  blusas,  vestidos  y  géneros  de
punto, así como en otras prendas que requieren tejidos
ligeros y sedosos. Es resistente y fácil de conservar. No
encoge,  no  se  arruga,  ni  destiñe.  Se  lava  a  menos  de
40ºC y se seca a la sombra. 
ACOLCHADO:   Labor que se ejecuta poniendo una capa de guata entre
dos telas  y pespunteando  después. Acción de acolchar
(poner  lana).  Almohadillado  compuesto  de  material
esponjoso -napa- con forro. 
ACOMODO:   Es  la  elaboración  en  donde  se  planea  la  forma  de
acomodar  los  moldes  o  patrones  de  una  o  varias
prendas  de  vestir  con  el  menor  metraje  o  cantidad  de
tela posible sin perder el hilo de la tela. Véase  marcada . 
ACORDONADO:   Tipo  de  decoración  usado  en  modistería  por  el  que  es
pasado un hilo grueso o cordón entre dos pespuntes. //
Cuando  se  usa  como  ribete  el  cordón  es  pasado  por
dentro de una vuelta. // Cuando se cose a la costura un
bies que lleva dentro un cordón. 
ADORNO:  Término  usado  tanto  para  los  detalles  decorativos  de
una prenda como para el proceso del acabado y corte.  
Vocabulario Técnico de la especialidad Vestimenta
Curso de Idioma Español del Prof. Alberto Picón
Extraído de  http://www.sistemacyc.com/index.php?var_file=GLO el 3 de abril de 2009
AFELPADO O CARDADO:   Acabado  que  se  obtiene  sacando  el  pelo  con  la  carda
para  obtener  una  superficie  suave  para  obtener  una
superficie suave. 
AFINAR:   Realizar  una  corrección  de  líneas  dándole  a  un  patrón
una  forma  propicia  para  cortarlo  en  tela.  Terminar  un
patrón dando buena forma dándole una  forma propicia.
Hacer  las  correcciones necesarias al patrón  y/o prenda
para que tenga buena caída sobre la persona. Ajustar el
forro a la medida de la tela de la prenda cuando éste se
ha cortado en bruto. 
AFLOJE:   Aumento que se agrega en ciertos contornos del cuerpo
(Cont.  busto,  Cont.  cadera)  para  realizar  una  plantilla
básica  o  molde  evitando  así  que  las  prendas  queden
demasiado  ajustadas  y  permitiéndole  libertad  de
movimiento  al  cuerpo  en  relación  con  la  prenda  de
vestir.  
AGUJA:   Barra  de  metal  u  otro  material  con  un  extremo
puntiagudo y del otro un ojo que sirve para meter el hilo
que se utiliza para coser, bordar, tejer, etc.  
AIDA:   Se  trata  de  una  tela  de  algodón  concebida
especialmente para el Punto de Cruz. Su trama regular
delimita  cada uno  de  los  puntos.  Es  la  mas  fácil  de
bordar.  Existen  diferentes  tramas:  8,  11,  14,  16  y  18.
Estas cifras expresan el número de puntos por pulgada. 
AIGRETTE: Pluma  de  garza  real  con  las  que  adornaban  los
peinados femeninos y que es utilizada en sombreros. 
AJUAR:  Es  el  conjunto  de  cosas  que  lleva  la  mujer  cuando  se
casa: ropa de cama y mesa, lencería, atavíos, etc.  
ALAMAR:   Botón en forma de huso con presilla u ojal sobrepuesto
que  se  cose  a  la  orilla  del  abrigo  o  capa.  Presilla  con
botón que se cose a la orilla del vestido: el alamar sirve
como broche de cierre o como adorno. Presilla de cordel
en  forma  de  lazo  con  botón  que  se  cose  al  canto  de
botonadura. 
ALEMANISCO:   Tela  fuerte  de  hilo  o  algodón  .Presenta  la  superficie
desigual debido a los hilos alternados que cruzan los de
la trama. Es utilizado para toallas y mantelería. 
ALENCON:   Encaje que toma el nombre de esta ciudad francesa en
la que se fabricó por primera vez. Se caracteriza por el
cordoncillo que resigue al dibujo. 
ALETA:  Parte sobresaliente semejante al ala de los sombreros. 
ALETILLA:   Es el nombre que se le da a la forma confeccionar y de
terminar  ciertas  aberturas.  Son  las  vistas  que  cubren
una abertura, ejemplos en los puños de las camisas de
manga larga, la vista que cubre la abertura del cuello en
las camisetas de polo. Se hace con un rectángulo de 1.5
a 2.5 cm. de ancho. 
ALFILER:   Clavo  metálico  muy  fino  con  punta  en  un  extremo  y
cabeza en el otro que sirve para sujetar las telas ya sea
entre sí o al maniquí.  
ALFILETERO:   Cojín o canuto para guardar alfileres y agujas. Accesorio
con  volumen,  relleno  de  algún  material  (guata,  aserrín,
etc.)  que  sirve  para  clavar  alfileres  y  agujas.  En  el
mercado  los  hay de  brazalete  que  hace  más  fácil  su
manejo a la hora de hacer una prueba